a little more примеры
- Again spreads URL. A little more dry. Again rub.
Опять распространяется URL. Чуть более сухой. Опять протереть. - A little more expensive anything, more! 400 U.S. dollars!
Ещё немного дороже ничего, гораздо больше! 400 долларов! - Let me now go into a little more detail.
Теперь позвольте мне несколько углубиться в детали. - Of them, a little more than half were women.
Из них чуть более половины составляли женщины. - Let me be a little more systematic.
Позвольте мне изложить их несколько более систематично. - Can’t I just relax a little more?
Неужели я не могу хоть немного отдохнуть? - He becomes a little more vulnerable when blood is pumped.
Чуть более уязвимым он становится, когда насосется крови. - Know now a little more about this artist, this interview.
Знать теперь немного больше об этом художнике, это интервью. - Let us know a little more about his artistic career.
Дайте нам знать, немного больше о своей артистической карьеры. - If only everyone would just do a little more.
Если бы только каждый из нас смог сделать чуть больше. - Are you keen to talk about this a little more?
Вам действительно очень хочется поговорить об этом немного больше? - But I would like to be a little more explicit.
Но я хотел бы дать несколько более развернутый ответ. - I may be a little more optimistic about this.
Возможно, я проявляю слишком большой оптимизм в отношении этого вопроса. - A little more about the man will tell his eyes.
Немного больше о человеке расскажут его глаза. - Today, a little more than 70 Jews live in Plzeň.
Сегодня в Пльзени проживает около 70 иудеев. - A little more than a year, not a single cockroach.
Чуть больше года вообще ни одного таракана. - Perhaps we should meet here a little more often.
Возможно, нам следует чаще здесь встречаться. - Here is a little more complicated, but not all that scary.
Здесь немного сложнее, но не все так страшно. - You’ve got to be a little more concerned about sound anyway.
В любом случае, вы должны больше волноваться о звуке. - For iPhone, disabling is a little more intuitive in the menu.
Для iPhone отключение немного более интуитивно понятно в меню.